德台攜手 共創永續商機

　台德貿易總值於2021年首度超越200億美元，身為台德經貿促進之官方單位，德國經濟辦事處處長林百科（Axel Limberg）樂見德國與台灣之間的關係得以穩定成長。他說，2022年除了德國對台出口強勁，台灣對德出口也旗鼓相當，這點非常重要，平衡的貿易關係代表雙方關係之間的穩定，象徵雙方關係是可長可久的。

　「德國與台灣經濟社會有許多相同之處，都是外銷導向，僅管德國與台灣的強項都是在高科技及自動化，不過彼此互補大於競爭意味。」林百科說，德國的擅長於整體解決方案，台灣的強項在於零組件，技術及服務。以自動化產業為例，台灣進口很多德國機械，高科技製程機械，不過這些機械裡面，卻充滿了台灣高科技的影子，因為台灣是這些機台的主要零組件來源。就連台灣聞名全球的半導體產業，僅管製造基地是在台灣，不過從供應鏈的供應鏈角度來看，台灣的高科技製程中卻四處可見德國技術的影子，台灣半導體的成功案例，德國技術其實也是幕後功臣之一。

　在環保的角度來看，德國與台灣的社會與經濟都正朝永續與環境友善邁進，德國希望在2045達到零碳排，而台灣則是放眼2050，這些都需要再生能源技術的加持。林百科說，德國的再生能源技術起步於上個世紀未，不管在能源產生或效率管理在國際上都位居領先地位，也希望將這樣的價值鏈，透過企業合資等方式帶來台灣，從能源生成、能源配送及能源效率的角度，協助台灣無痛能源轉型的同時，也能在全球能源永續的趨勢中再次奠立台灣製造的實力。因為能源永續驅動力不會全然只是技術、經驗、Know-How或材料，同時還要有可靠的零組件，這點又回歸到台灣的強項，也是德國與台灣可以通力合作，一起在國際市場發光發熱的一個契機。

　隨著環保意識抬頭，林百科說，未來消費者可能會要求其產品來自零碳供應鏈，德國在認證的嚴謹使得消費性產品更經得起考驗，致力零碳供應鏈的實踐，讓德國產品更為友善環境。對於台灣消費者而言，德國品牌以品質、尖端高科技及可靠奠立深厚的良好形像。德國經濟辦事處也希望協助引進更多德國優質消費品牌，讓台灣消費者能體驗更多德國高品質的產品，像德國領導品牌福斯及保時捷汽車，在燃油車時代位居龍頭，在電動車快速起飛的年代也不遑多讓，這些創新環境友善技術在台灣上路，對於台灣邁向零碳排能源轉型都是有幫助的。

　展望未來，林百科希望持續透過各種活動、論壇或課程，鏈結產官研，協助台德產業共創雙贏。他說，有基於法規遵循與官方的框架對於產業之鏈結相當重要，德國經辦事處希望從官方的角度，與台灣官方單位通力合作，一同協助產業因應法規遵循的問題，也傾聽業界心聲。他樂見台德企業藉由合資，共同探索新興技術的產業商機，共同研發解決方案，不僅是互相賣產品給對方，而是進一步深化，善用彼此的強項，帶動產業升級。