上銀砸重金 日本神戶蓋新廠

　矢志躍升全球最大傳動系統元件廠的上銀，斥資百億日圓在日本神戶科學園區建廠，不受疫情影響，31日如期舉行動土奠基儀式，預計2022年5月完工。上銀集團總裁卓永財表示，神戶生產基地是HIWIN以日本年營業額超過300億日圓的服務能量而準備。

上銀表示，上銀1989年創立以來，就以自有品牌「HIWIN」行銷全球，1999年在日本成立子公司，銷售產品也從初期的滾珠螺桿、線性滑軌等傳動系統元件產品擴及至半導體設備定位平台，迴轉工作台及工業機器人等新產品。

近年，上銀日本子公司營收突破100億日圓並轉虧為盈，為滿足日本市場需求，上銀日本子公司在兵庫縣神戶科學園區建廠，將作為滾珠螺桿、線性滑軌、單軸機器人、自動化機器模組、產業用機器手臂及座標機器人等產品的生產基地。 一手催生上銀神戶廠的永財因疫情嚴峻，無法飛往日本參加奠基儀式，還特地親筆寫祝賀信給日本同仁，為日本團隊在疫情期間的辛苦努力加油打氣。

　卓永財表示，構想多時的HIWIN JAPAN營運總部終於動土，有了自己的基地，邁向新里程意義非凡！這個基地是以日本年營業額超過300億日圓的服務能量而準備，年營業額100億日圓是日本中型企業起始的規模，相信未來上銀在日本市場有一定的份量。

上銀董事長卓文恒指出，上銀集團是半導體產業前製程設備的座標機器人最大製造者，未來神戶新廠將會為日本半導體設備業者提供服務。卓文恒除叮嚀上銀日本員工在疫情期間多注意個人安全維護，並期勉日本團隊不但要滿足市場短交期及少量多樣的需求，也要為不同產業的客戶應用提供完整的Total Solution，全力幫助客戶創造更高附加價值。