拜登辯論落漆 紐時狠喊退選

　美國總統拜登在首場總統電視辯論表現不及格，讓危機感暴升的民主黨內部掀起「換登」聲音，紐約時報社論也開出第一槍，直指拜登應退選，諾貝爾經濟學獎得主克魯曼等一票紐時專欄作家，也呼籲拜登放棄連任。

　不過，前總統歐巴馬對於曾是他副手的拜登送暖，在一片「換登」聲中力挺拜登並幫他緩頰，指拜登在糟糕的辯論夜有此表現在所難免，呼籲選民將票投給誠實的候選人。另一位前總統柯林頓也在社群平台Ｘ上發文，聲援拜登。

　向來被視為偏向民主黨的自由派媒體紐時，28日以「為了服務他的國家，拜登總統應退選」為題發表社論。文章提到，拜登無法解釋自己在第二任期能達成什麼目標，對川普的挑釁難以招架，更無力要求川普為他的謊言、失敗及令人不寒而慄的計畫負責。尤其整場辯論中，拜登不只一次難以將一句話說得完整。

　紐時編委會寫道，民主黨要擊敗一位被自身謊言定義的候選人，最明確的途徑就是誠實面對美國大眾，承認拜登無法繼續競選總統，選擇更有能力的人取而代之，以求在11月大選擊敗川普。該篇社論強調是拜登自己要參加辯論迎戰川普，如今拜登必須面對的事實是，他對自己的考驗以失敗收場。

　對此，拜登競選團隊28日聲明回應，對紐時社論要拜登退選嗤之以鼻。曾任白宮幕僚的拜登競選團隊共同主席李奇蒙（Cedric Richmond）表示，「拜登上回競選未獲紐時編委會的背書，反而得到相當不錯的結果。」

　不僅紐時社論，諾貝爾經濟學獎得主克魯曼（Paul Krugman）、身為拜登摯友的普立茲獎得主佛里曼（Thomas Friedman）、紀思道（Nicholas Kristof）等紐時專欄作家，皆同聲勸退拜登放棄連任。

　昔日是拜登支持者的克魯曼撰文指出，如今對川普辯論會上說謊等諸多抱怨，對於拯救美國民主危機無濟於事。鑑於當前的處境，他必須認清現實，不得不加入呼籲拜登主動退選的行列。