迎戰低價進口貨 中鋼降6月內銷盤價

　受到中國大陸與韓國低價鋼材擾市衝擊，中鋼15日開出的6月內銷盤價全面下挫，包括熱軋、冷軋及熱浸鍍鋅等七項規格產品，盤價每公噸大降1,000～2,000元，不僅高於市場預期，也創去年8月以來單月最大降幅，中鋼有意藉開低盤，以貼近亞洲主流鋼廠價格，來正面迎戰低價進口貨。

　中鋼董事長翁朝棟表示，這次降幅高於市場預期，主要是受到大陸和韓國低價進口產品擾亂影響，其中大陸是因供過於求，導致外溢向東南亞與亞洲鋼市低價傾銷和搶單，引發韓國銷台鋼品殺價競爭。另大陸有一些貿易商以低價拋售現貨方式，再壓低現貨流通價，賺取差價和利潤，估計此鋼品數量達到百萬公噸，才會加速市場惡化，此舉除嚴重破壞市場秩序外，也讓下游客戶頓時喪失信心，甚至呈現觀望不購料情況。

　翁朝棟指出，中鋼這次被迫調降價格，希望能迎戰低價進口料，並阻絕市場繼續惡化，這樣做是在幫助自己，也在幫助客戶，只要下游客戶不再不理性追跌，且上下游能共體時艱，和共創價值，一定可以渡過難關。

　展望未來，翁朝棟認為，目前鋼價已在成本邊緣，何況大陸許多鋼廠都處在虧損邊緣，這次降價後，鋼價可望加快築底腳步，預期經過市場盤整震盪後，最快6月底至7月初，鋼價可望逐漸恢復正常秩序，甚至迎來一波反彈向上局面，且預期下半年鋼市表現可望優於上半年。

　中鋼執行副總經理黃建智也表示，國際行情與進口鋼料近來跌跌不休，導致市況與客戶信心擾動不已，需要適時調整售價來因應市場不理性的局面，期穩住客戶信心，並共渡難局。

　中鋼業務副總經理劉敏雄認為，面對有些鋼廠一連串不理性市場操作，造成價差在短期間大幅度的擴大，中鋼也是遭受無妄之災。中鋼為提升下游競爭力及力抗進口擾市，唯有選擇積極應對，才能發揮在地競爭優勢，並鞏固市占，以逐步化解危機。

　下游裁剪業等相關鋼廠則表示，中鋼這次降幅，確實有些超乎預期，應有利接單，不過市場千變萬化，鋼價是否能穩住，仍有待觀察。