躺平模式 中選牛津2022代表字

　英國牛津大學出版社（OUP）本周公布《牛津英文字典》2022年度代表字，慵懶、邋遢、拒絕回應社會期待的「躺平模式」（Goblin mode），以逾31萬票壓倒性擊敗「元宇宙」雀屏中選。

　照《牛津字典》解釋，此俚語意指理直氣壯地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為模式，通常藉此抗拒社會規範或社會期待。

　OUP每到歲末年終會公布反映當年潮流趨勢及社會氛圍的年度代表字，今年首度開放公開投票。牛津辭典編輯群選出「躺平模式」、「元宇宙」（metaverse）、「#我支持」（#IStandWith）等3個候選詞，供社會大眾票選。票選結果顯示，「躺平模式」囊括318,956票，以93％得票率壓倒性勝出、「元宇宙」與「#我支持」分居二、三名。至於去年《牛津英文字典》選出的年度代表字是「疫苗」（vax）。　OUP指出，「Goblin mode」（或被直譯為「哥布林模式」）一詞早在2009年就出現，今年才在社群媒體上瘋傳。而隨著多國防疫解封，該詞也愈來愈普及。OUP提到，「Goblin mode」描繪出一般人排斥回歸「正常生活」的普遍情緒，或是對社群媒體上難以企及的審美標準或無以為繼的生活方式，起了反抗之心。

　該詞彙今年爆紅，或許也與BeReal等新興社交平台崛起有關。這類網站鼓勵捨棄濾鏡、修圖等美化工具，展現真實自我。

　英國《衛報》報導舉出最鮮明的「躺平模式」例子是：「凌晨2點鐘醒來，身上只穿了件連身T恤，溜到廚房做奇怪的點心，像是在鹹餅乾上抹起司。」與網路上炫耀健身成功、嚴格管控飲食的影片成明顯對比。

　牛津大學出版社總裁格拉斯沃（Casper Grathwohl）表示，民眾對年度代表字票選熱烈參與的程度讓他們訝異。「承認自己不像在IG、TikTok動態消息呈現的那般理想化、是一種解脫。」