瑞智、氣立報喜 業績齊高歌

　全球第四大壓縮機製造廠瑞智（4532）、氣動元件廠氣立（4555）的11月及前11月營收全面報喜。氣立11月合併營收創同期新高；前11月合併營收則創史上新高。瑞智11月合併營收、前11月銷售及合併營收全面改寫同期新高，全年銷售挑戰2,000萬台，可締造史上新高。

瑞智11月銷售160.82萬台，月增10.25％，年減7.55％；但因反映銅等原物料成本上漲，報價平均調漲5.5％，11月合併營收18.99億元，月增14.8％，年增13.69％。前11月壓縮機累計銷售1,870.86萬台，年增7.92％，前11月合併營收達208.32億元，年增20.17％。

　瑞智表示，11月壓縮機銷售較10月增加，但比2020年同期減少，主因是疫情延後出貨而墊高比較基期所致；前11月壓縮機銷量及累計合併營收，雙雙比2020年同期成長，2021年銷售1,950萬台、挑戰2,000萬台的營運目標，可望順利達陣。

第四季進入氣動元件銷售淡季，大陸市場需求雖不如第二、三季熱絡，但氣立11月營收1.57億元，年成長18.43％，創同期新高，前11月合併營收18.9億元，不單超越2020年度15.75億元，也勝過2018年的17.02億元，締造史上新高。

氣立表示，受惠疫情趨緩整體景氣逐漸復甦，各產業加速回復生產而帶動自動化設備需求增長，氣立2021年營運表現相對比2020年亮眼。

氣立指出，持續在無桿缸、機械夾爪及真空元件等三大類產品擴大技術優勢與市場競爭力，是業績增長的動能。

　因應工業4.0、智慧製造是產業未來的發展趨勢，氣立近期開發出數位式壓力流量傳感器、薄型真空電控比例閥以及薄型電控比例閥等電控新產品，在氣動、電動元件，提供客戶一站式的服務。

氣立表示，第四季中國大陸氣動元件市場需求雖然下滑，但是公司10、11月營收均比去年同期成長，12月則是維持成長熱度，第四季可望比2020年同期雙位數成長。