華銀人民幣中文匯款

　配合政府積極發展人民幣離岸中心的全新紀元，華南銀行宣布，為滿足國內居民及企業匯款需求，推出「人民幣中文匯款250專案」，自即日起至今年6月底止，凡至華銀臨櫃辦理匯款人民幣到大陸，受款人為中文戶名的銀行人民幣帳戶，每筆匯款手續費一律新台幣250元。

　華銀指出，且在活動期間，免收中間行手續費，客戶匯款將可全額到帳。

　華銀主管說，中文匯款手續簡便，快速到款，相較市面上新台幣300元至1,100元不等的收費，全額到帳另需負擔30元至80元人民幣不等的中間行費用，華銀領先同業推出優惠。

　華銀人民幣中文匯款平台提供「中文自動繁轉簡」、「當日到款」的兩岸匯款快易通服務。

　華銀主管表示，華銀人民幣中文匯款平台提供中文自動繁轉簡功能，不論是個人戶或企業戶臨櫃辦理匯款，只要提供在大陸銀行人民幣帳戶的中文戶名及銀行CNAPS代號，經由華銀人民幣中文匯款平台自動轉換為簡體匯出，直接透過大陸現代化支付系統將款項轉入收款人開戶銀行，不只快速入帳，更能大幅降低退、改匯比例，真正做到兩岸匯款快易通。

　此外，華銀可在線上檢核CNAPS代號與收款行的正確性。

　華銀指出，國內人民幣業務啟動後，除了兩岸貿易往來可直接以人民幣進行交易，省下大筆兌換成本及規避匯率風險，國內居民每日可在經常項目下匯款8萬人民幣至大陸地區，對於往來兩岸商務人士、台籍幹部都很便利。