傳統市場再造 效率驚人

　為提供全國民眾更好的購物空間與環境，經濟部於98、99年度合計將投入30億元，協助散居全國鄉鎮市的數百座老舊公有零售市場進行整修與改建，98年度推動迄今，已執行267件市場整修工程，核定補助8件市場改建工程，並有4件市場新建工程已奉行政院核定；總計整體預算執行率為95.67％；工程標案發包件數為573件，完成發包比率更高達99.3％，內含綠色能源與工法的比率則達到22％，遠超過政策目標規定的10％，展現出優異的執行效率。

　經濟部中部辦公室主任沈榮津指出，傳統零售市場不同於超級市場的賣場經營型態，這裡頭有基層攤商與一般民眾在買賣交易過程的親切互動，成為台灣文化特色相當重要的一環。但散居全國各地的公有零售市場，歷經歲月的摧朽，相繼出現結構體不良、天花板漏水、牆壁與油漆剝落等問題，讓硬體設備已無法勝任。

　鑑於此，經濟部因而配合政府提出的振興經濟景氣、擴大公共投資方案，從98年起先行投入20億元執行「傳統零售市場更新改善計畫」，99年度還要編列10億元進行後續硬體改善工程，全力將傳統市場提升成為優質的購物空間。

　沈榮津強調，該項計畫於99年完成後，預計可以保障4.3萬個攤位約8.6萬名攤商的生計，及創造出4,600餘人的就業機會，且附帶有提高市場攤位利用率與周轉率，及發展地方觀光、農業與商業等，效益宏大。