image
20240928杜蕙蓉

變通的人生智慧

在楊鈞堯眼中,把科學帶進產業界是件有趣、也是有意義的事。在商人背景家庭長大的他,從小看著父親接受學界委託的樣品測試或商化案,對研究開發到商品上市的過程抱持好奇,認為單純的科學家或只專注在學研界無法真正幫助到人,必須做到轉譯並實現商化,這對其後來的職場生涯有重大關鍵影響。

 另外,在人生賽道上,他有二個體會。他發現自己很會說服科學家。他會有很多讓科學家興奮的idea,並且去溝通到他們願意前來合作。例如他會跟老師說:「這idea可以讓你的東西變得更貼近產業、也更能幫助到病人」。如此一來,他也有機會實現自己的idea。